кончить жизнь

кончить жизнь
кончить жизнь (век)
breathe one's last; go out of this world; depart this (from this) life; go the way of all flesh; go to one's account; go to one's long rest

Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Кончить жизнь (живот) — КОНЧАТЬ ЖИЗНЬ (ЖИВОТ). КОНЧИТЬ ЖИЗНЬ (ЖИВОТ). Устар. Умирать. Бабушка Прасковья Петровна Печерская кончила жизнь далеко за сотню годов от роду (Мельников Печерский. Бабушкины рассказы). СКОНЧАТЬ ЖИЗНЬ (ЖИВОТ). Он жизнь скончал в сём райском… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • КОНЧИТЬ — КОНЧИТЬ, кончу, кончишь, сов. (к кончать). 1. что или с инф. Привести к концу, закончить, завершить. Кончить постройку дома. Кончить разговор. «Странно, даже неучтиво, роман не конча, прерывать.» Пушкин. «Кончив писать, Егор встал и прочел всё… …   Толковый словарь Ушакова

  • жизнь — и, ж. 1. Особая форма движения материи, возникающая на определенном этапе ее развития. Возникновение жизни на земле. □ Основой жизни являются белковые соединения, которые при высокой температуре свертываются. В. Комаров, Происхождение растений.… …   Малый академический словарь

  • КОНЧИТЬ — КОНЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. что. Завершить, закончить, довести до конца. К. проект. К. жизнь (умереть). Кончил делогуляй смело (посл.). К. дела и (разг.) с делами. 2. что, что чем, на чём, чем и с неопред. Положить предел чему н.,… …   Толковый словарь Ожегова

  • кончить — дело кончить • действие, окончание жизнь кончить • действие, окончание кончить войну • действие, прерывание кончить дело • действие, окончание кончить курс • окончание, участие кончить работу • действие, окончание кончить речь • действие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • жизнь — вдохнуть жизнь • действие, каузация, начало вдохнуть новую жизнь • действие, каузация, повтор вести двойную жизнь • действие, продолжение вести добрую жизнь • действие, продолжение вести жизнь • действие, продолжение вести половую жизнь •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Кончить свои дни — КОНЧАТЬ <СВОИ> ДНИ. КОНЧИТЬ <СВОИ> ДНИ. Устар. Доживать жизнь. Многих из этих свидетелей нет уже на свете, а оставшиеся в живых кончают дни свои с полным равнодушием к исполинским, к эпическим событиям того времени (Д. Давыдов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Кончить дни — КОНЧАТЬ <СВОИ> ДНИ. КОНЧИТЬ <СВОИ> ДНИ. Устар. Доживать жизнь. Многих из этих свидетелей нет уже на свете, а оставшиеся в живых кончают дни свои с полным равнодушием к исполинским, к эпическим событиям того времени (Д. Давыдов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • кончить — чу, чишь; конченный; чен, а, о; св. 1. что, с чем и с инф. Довести до конца; закончить, окончить. К. домашнее задание. К. читать. Наконец то он кончил с докладом. К. с делами. Рискую никогда не к. рассказ. * Кончил дело гуляй смело (Посл.). 2.… …   Энциклопедический словарь

  • кончить — чу, чишь; ко/нченный; чен, а, о; св. см. тж. кончать, кончая 1) что, с чем и с инф. Довести до конца; закончить, окончить. Ко/нчить домашнее задание. Ко/нчить читать. Наконец то он кончил с докладом …   Словарь многих выражений

  • Кончать жизнь (живот) — КОНЧАТЬ ЖИЗНЬ (ЖИВОТ). КОНЧИТЬ ЖИЗНЬ (ЖИВОТ). Устар. Умирать. Бабушка Прасковья Петровна Печерская кончила жизнь далеко за сотню годов от роду (Мельников Печерский. Бабушкины рассказы). СКОНЧАТЬ ЖИЗНЬ (ЖИВОТ). Он жизнь скончал в сём райском… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”